?

Log in

Дорогие друзья! Мой журнал теперь будет двуязычный (как змея). Все… - Как я пробовал яблоко...

Dec. 31st, 2020

09:38 pm

Previous Entry Share

Дорогие друзья!

Мой журнал теперь будет двуязычный (как змея). Все записи будут вестись на русском и английском языках, но будут и редкие исключения... Политика формирования френд-ленты очень проста: у меня во френдах те, кого я обычно читаю. Бывает такое, что я убираю из френд-ленты, а потом включаю снова - это никак не влияет на мое к вам отношение :)


Зачем вести дневник на двух языках? Это глупо.
ЖЖ - это скорее не дневник, а средство общения, оформленное как дневник. У меня есть англоязычные френды, с которыми хотелось бы общаться. Ведение нескольких дневников я считаю первым шагом к шизофрении.

Почему оранжевый?
Это открытость и энергия. Это драйв, который соответствует моему текущему состоянию.

Что для тебя свобода?
- отсутствие физических преград, включая преодоление физических законов
- минимум законодательных ограничений
- возможность делать то, что я хочу

Ты либерал? Что для тебя либеральные ценности?
Сочетание свободы рыночных отношений и общечеловеческих ценностей (свобода слова, свобода совести и свобода вероисповедания)

Как ты относишься к легким наркотикам?
Я их рассматриваю не как удовольствие, а как средство получения метафизических практик. Впрочем, похоже, их можно достичь и без наркотиков.

Клонирование? Генетически модифицированные продукты?
И атомная энергетика тоже.

Аборты? Эвтаназия?
Право выбора священно. Аборт - право выбора женщины. Эвтаназия? Лично я хотел бы выбирать уйти мне из жизни или нет. Через пару тысяч лет где-нибудь.

Ты сатанист?
Как-то у Вольтера спросили: где бы он хотел быть после смерти - в раю или в аду? Он ответил: "В раю климат лучше, но в аду компания настолько приятнее!"

Вы всегда можете задать еще вопрос в комментариях и ответ появится здесь!

_____________

Dear friends!

My LJ is bilingual now! All posts will be as in Russian, as in English. Except very little specific-cultural posts or links on web pages which are in Russian only. The friend-list forming policy is very easy: I include in friend-list those whose I usually read. Sometimes I can exclude from friend-list and then include again - it doesn't connect with my respect to you :)


I don't speak Russian. So why did you add me?
Because your journal seems interesting to me and I speak English. It's not a mandatory for you to add me, it's just an option. And my journal has a more-than-a-year history as a Russian/English.

Some posts are still in Russian only.
That means that:
- post contains congratulations to one of my Russian-speaking friend
- post is very Russian-culture-specific, so it would take several pages to explain and in addition would not be interesting.

Why orange?
It's an open-mind and energy

What is freedom for you?
- no physical restrictions, including overcoming physical laws
- minimum legal restrictions
- possibility to do what I want

Are you a liberal? What are liberal values for you?
A combination of freedom of economy and human values (free speech, freedom of movement, free religion)

What do you think about light drugs?
They're not a pleasure. I consider them as a way to reach meta-practic experiences. But that's what may be reached without drugs at all.

Cloning? GMO?
And nuclear power also.

Abortion? Euthanasia?
The right of choice is a holy. Abortion - is a right of every woman to choose. Euthanasia? As to me, I want to choose to die or to live. A couple thousand years in the future.

Are you satanist?
One day someone asked Voltaire where he want to be after his death - in paradise or in hell and he replied: "In paradise climate is more pleasant, but in hell the company is so much better!"

You can always ask a question and the answer appears here!


free counters

Comments:

[User Picture]
From:snazzy_bagels
Date:April 11th, 2007 06:28 pm (UTC)
(Link)
Sorry I don't speak Russian, but what was your reason for adding me on LJ?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:redvard
Date:April 11th, 2007 08:55 pm (UTC)
(Link)
I asked this question myself a week ago when I revised my friend-list ;) Unfortunately don't remember at all... I guess I liked some of your drowings or one of your answer in ask_me_anything...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:snazzy_bagels
Date:April 11th, 2007 11:00 pm (UTC)
(Link)
Ohhh thank you :D I guess I'll add you back then.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:chris_nysb
Date:April 1st, 2008 02:06 pm (UTC)
(Link)
Ditto the question! I don't think I've been posting anywhere much, how did you come across my journal?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:redvard
Date:April 1st, 2008 02:34 pm (UTC)
(Link)
we are crossing by the intrest "eudaimonia" and I like your LJ, that is so positive :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:chris_nysb
Date:April 3rd, 2008 04:26 pm (UTC)
(Link)
Aww! That's cool, where did you hear/ read about eudaimonia from? We were learning about it during our lessons in school and the concept rather fascinated me, so I went on reading and it went right on my list :D
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:redvard
Date:April 3rd, 2008 08:14 pm (UTC)
(Link)
to be honest, I found it first in the game "Alpha Centauri" from Sid Meyer (smth. like Civilization) as a "social engeneering" system. I was interested and found a source: an Aristotle's "Nicomachean Ethics". It was twice intrested because I like Aristotle's works and read many of them before. I think the fact that somebody write eudaimonia in his ir her list of intrests makes his or her at least notable/extraordinary ;)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:chris_nysb
Date:April 6th, 2008 07:28 am (UTC)
(Link)
The latter applies to you too :D

"Alpha Centauri" sounds really interesting I think i've heard of it before, is it very time-consuming? If it is, I'll only venture on that after my major exams haha.

I won't be adding you back though I'll drop by from time to time because I am really bad at other languages; I took Chinese in school a few years back (my mother tongue) and pretty much failed it all the way. Feel free to keep me on your flist though!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:wherearethebees
Date:May 8th, 2007 11:40 am (UTC)
(Link)
Oh good! That will be good practice and now I can read your journal, too!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:redvard
Date:May 8th, 2007 12:17 pm (UTC)
(Link)
Yes! And thank you for saving me in friend-list for all those dark time :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:melkij_becc
Date:July 17th, 2007 06:58 am (UTC)
(Link)
а можно во френды???

can I be your friend, please? ;)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:redvard
Date:July 17th, 2007 04:15 pm (UTC)
(Link)
yes, please )))
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:nuclear_fall
Date:August 27th, 2007 05:53 am (UTC)
(Link)
hi)
do you remember me?)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:redvard
Date:September 2nd, 2007 05:46 am (UTC)
(Link)
yeah :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:insie_ru
Date:May 13th, 2008 07:47 am (UTC)
(Link)
мне кажется, ты пропустил вот этот пост: http://insie-ru.livejournal.com/210371.html :-)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:leagilar
Date:July 15th, 2008 02:53 pm (UTC)
(Link)
новоявленный папочка, с ДР!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:mafia_director
Date:August 26th, 2008 12:16 pm (UTC)
(Link)
Около года думаю об этом :
"Мой журнал теперь будет двуязычный (как змея)"

При определенном уровне мастерства PR, мастерства написания актуальных постов, при определенном понимании мировых процессов, такой журнал может стать как бы мостом между нашим мировоззрением и западным...

Потрясающий опыт, я думаю.

Представляешь - пишешь пост о политике... глобальный такой. И получаешь в комментах 2 группы, которые имеют абсолютно противоположные точки зрения.
Это же ппц :))) А если дискуссия начнется - то это же ваще :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:redvard
Date:August 26th, 2008 01:12 pm (UTC)
(Link)
на практике все оказывается немного прозаичнее :)
есть несколько вариантов тем:
1) ничто так не объединяет людей как музыка (и организованные финансовые потоки) (с) (одна из реклам PWC)
"вечные темы", которые с удовольствием обсуждают все (очень хороший пример - изображения) ;)
2) местные вопросы, типа пробок на Ленинградке, которые даже если задаться целью и объяснить в чем дело - это не будет интересно людям там. Это то, что я называю "culture-specific"
3) вопросы, которые непонятны нам, но с удовольствием обсуждаются там (вроде мемов, связанных с ТВ-шоу и т.п.)
Собственно я просто хочу сказать, что выбор тем с двуязычным журналом несколько сужается :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:der_blinker
Date:September 2nd, 2008 04:39 am (UTC)
(Link)
с прошедшим, Кир, всего тебе хорошего:)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:redvard
Date:September 3rd, 2008 12:51 pm (UTC)
(Link)
пасиба! :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:murlo_meshanina
Date:September 18th, 2008 12:29 pm (UTC)
(Link)
Привет! Вы добавлены в сообщество "Big Money" ( http://community.livejournal.com/big_money ).
Напишите, пожалуйста, о Сообществе в своем ЖЖ (согласно Правилам Сообщества)!
Скопировать текст для публикации в своем ЖЖ можно отсюда:
http://murlo-meshanina.livejournal.com/53089.html

P.S. Также вам могут быть интересны сообщества-подразделения Big_Money:

1. "Estate consult" Консультации по сделкам с недвижимостью (
http://community.livejournal.com/estateconsult )

2. “Estate Ads” Снять/сдать/купить/продать недвижимость (http://community.livejournal.com/estateads )

3. “InfoMarketing” Информационный бизнес (http://community.livejournal.com/infomarketing )
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:redvard
Date:September 23rd, 2008 10:45 am (UTC)
(Link)
http://redvard.livejournal.com/89529.html
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:talerster
Date:October 24th, 2008 11:18 am (UTC)
(Link)
Приветствую.
Я тут сделал репост "Книги о смерти" Перниллы Стальфельт, которая была у Вас в журнале, с обязательной ссылкой, ессссно. Данная книга вдохновила моего хорошего знакомого на интерпретацию книги, но на этот раз о "Докторе Хаусе".
В результате, знакомый уже полдня прочно сидит на первом месте в топе самых популярных постов, обогнав темо-долбоёбо-стиллавиных. Надо сказать, совершенно заслужено.
Посему, хочу сказать Вам большое спасибо за выложенную книжку, которая сделала нас обоих причастными к маленькому, но гениальному чуду :)
http://savil-mik.livejournal.com/34616.html#cutid1
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:redvard
Date:October 24th, 2008 11:41 am (UTC)
(Link)
какая прелесть :)
выкладываю у себя!
надеюсь и я и вы как-нибудь тоже вдохновимся на подобного рода креатив ;)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:talerster
Date:October 24th, 2008 11:45 am (UTC)
(Link)
Хотелось бы. К сожалению, на руку мне наступил слон - писать могу, рисовать не получается :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:der_blinker
Date:September 1st, 2009 04:53 am (UTC)
(Link)
с днем, Кир:)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:redvard
Date:September 1st, 2009 08:56 pm (UTC)
(Link)
спасибо! :)
(Reply) (Parent) (Thread)
From:plastmano
Date:September 30th, 2009 06:18 am (UTC)

Прива!

(Link)
Надо бы отocлaть http://redvard.livejournal.com/ в мемopиз!
А так по существу :-) порассуждаю: что ты веселишься, если тебя хвалят люди, которых сам ты не можешь похвалить?
(Reply) (Thread)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:redvard
Date:November 1st, 2009 12:52 pm (UTC)

Re: СОРМ-над вашей перепиской будет плакать все фСБ

(Link)
бан за спам
(Replies frozen) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:onpapa
Date:December 25th, 2009 01:38 pm (UTC)
(Link)
ОООО, да с Вами можно английский учить =)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:trevlolarlex
Date:December 23rd, 2013 08:05 am (UTC)
(Link)
+1)
(Reply) (Thread)